BLIND M., CEVAT H., DERCKX J., DUBBELBOER-HUISMAN H., VERMEULEN C.- Ziektebeelden in de bloementeelt. DLV De landbouwvoorlichting (Nederland), 1995
CHAUVEL G., COURPET N., VIGOUROUX J.-P. - Maladies et ravageurs généraux en horticulture florale. In Guide phytosanitaire "serre et horticulture florale". Service de la protection des végétaux "Midi-Pyrénées", France, Mai 1996
CHAUVEL G., COURPET N., VIGOUROUX J.-P.- Espèces principalement cultivées en potées fleuries. In Guide phytosanitaire "serre et horticulture florale". Service de la protection des végétaux "Midi-Pyrénées, France, Mai 1996
HUSSEY N.W., READ W.H., HESLING J.J.– The pests of protected cultivation: the biology and control of glasshouse and mushroom pests. Edward Arnold (Publishers), 1969, 404 pages
RAMPINI G.- Principali problemi patologici (Capitolo V). In La coltivazione del ciclamino non tutto, ma quasi. Pentagono Editrice (Italia), 1991, p. 55-94
REIMHERR P. - Atlas der Krankheiten und Schädlinge bei Cyclamen. Gärtnerbörse und Gartenwelt, (48), 30/11/1985, p. 1780-1790
VIDALIE H.- Les productions florales. Collection Agriculture d'aujourd'hui. Technique et Documentation, Lavoisier Editeur (France), 1990
VERBERKT H., AMSING J.J., BOOGAARD M., BOONSTRA J.J. - Herkennen van ziekten en plagen in Cyclamen (Diagnostic des maladies et ravageurs du cyclamen). Landelijke Cyclamencommissie (Commission Nationale Cyclamen) LTO/NTS (Nederland), première édition, 1977
WIDMER R.E.- Cyclamen. InIntroduction to floriculture. Academic Press, 1992
des ABBAYES H. et al. – Précis de Botanique, tome 1 (les végétaux inférieurs), seconde édition. Masson, 1978, 722 pages
ALBOUY J., DEVERGNE J.-C. – Maladies à virus des plantes ornementales. INRA éditions, 1998, 473 pages
BARTHELET J., GAUDINEAU M. - Les maladies des cyclamens. Extrait de la Revue de Pathologie végétale et d'Entolologie agricole de France. Tome 23, fascicule 2, 1936, p. 101-122
BERLING A., MARCHOUX G., GÉBRÉ-SÉLASSIÉ K., DUFOUR O., LLAMAS-BOUSQUET N. - Tomato spotted wilt virus : réapparition d'un grave problème. Fruits et légumes, n°94, Février 1992, p. 57-59
BERLING A., LLAMAS-BOUSQUET N., MALEZIEUX S., GÉBRÉ-SÉLASSIÉ K. - Tomato spotted wilt virus, connaître le problème pour enrayer l'épidémie. Phytoma, n°422, Novembre 1990, p. 46-49
BIGRE J.-P., MORAND J.-C., THARAUD M. - Pathologie des cultures florales et ornementales. Technique et Documentation, Lavoisier Editeur (France), 1987, 237 pages
BÖHMER B., BRIELMAIER-LIEBETANZ U. - Cryptocline an Cyclamen. Gärtnerbörse und Gartenwelt, (14), 1989, p. 664-668
CLAUZEL J.-M., DEOGRATIAS J.-M., ALBOUY J.- Lutte contre les viroses des plantes ornementales, aboutissement des efforts de sélection sanitaire de l'entreprise horticole. Phytoma, n°497, Septembre 1997, p. 39-41
CORBAZ R., FISCHER S. - La mouche Scatella stagnatis Fall. (Diptera, Ephydridae) responsable de la dispersion de Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici dans les cultures de tomate hors-sol. Revue suisse Vitic. Arboric. Vol. 26(6), 1994, p. 383-385
DALCHOW J.- Neue Erkenntnisse beim TSWV. Gärtnerbörse und Gartenwelt, (40), 1991, p. 1991-1992
GÉBRÉ-SÉLASSIÉ K., CHABRIÈRE C., MARCHOUX G. - Un virus qui se réveille, le Tomato Spotted Wilt sur cultures légumières et florales. Phytoma, n°410, Juillet-Août 1989, p.32-35
GRANTZAU E., TER HELL B.- Botrytis bei Cyclamen. Gärtnerbörse und Gartenwelt, (11), 1993, p. 542-543
GROUET D.- Les principales maladies cryptogamiques du Cyclamen. In Le cyclamen. Journée d'étude organisée sous l'égide du Cercle National des Jeunes Horticulteurs par le Service Technique de la Fédération nationale des Producteurs de l'Horticulture et des Pépinières (F.N.P.H.P.). Paris, 22 Février 1973, p. 71-78
GUILLAUMIN A., GOGNALONS P.- Thrips et virus. P.H.M. Revue Horticole, n° 359, Mai 1995, p. 22-23
JACOB M. - Brennfleckenkrankheit an Samenträgern von Cyclamen (La maladie anthracnose sur les porte-graines). Gartenbau Magazin, 5, 1993, p. 68-69
KREBS E.K. - Erst bei hoher Sporendichte birgt Fusarium Gefahr. Gärtnerbörse und Gartenwelt, (48), 30/11/1985, p. 1791-1793
KUMMERT J., SEMAL J.– Les virus et viroïdes phytopathogènes (chapitre 3). In Traité de pathologie végétale. Les presses agronomiques de Gembloux A.S.L.B., 1989, p. 85-142
LEMATTRE M. - Problème bactérien en culture de cyclamen. In Le cyclamen. Journée d'étude organisée sous l'égide du Cercle National des Jeunes Horticulteurs par le Service Technique de la Fédération nationale des Producteurs de l'Horticulture et des Pépinières (F.N.P.H.P.). Paris, 22 Février 1973, p. 63-70
MARCHOUX G.- La transmission de virus par Frankliniella occidentalis et autre thrips. Phytoma, n°422, Novembre 1990, p. 40-45
MARCHOUX G., GÉBRÉ-SÉLASSIÉ K., BERLING A. - Le tomato spotted wilt virus : évolution du problème et des acquis de la recherche. Phytoma, n°449, Avril 1993, p. 35-40
MESSIAEN C.-M., BLANCARD D., ROUXEL F., LAFON F.– Les maladies des plantes maraîchères. INRA éditions, 1991, 552 pages
MEULEMANS C. – Les champignons phytopathogènes (chapitre 6). In Traité de pathologie végétale. Les presses agronomiques de Gembloux A.S.L.B., 1989, p. 179-233
ROUXEL F., GROUET D. - Première observation de la fusariose vasculaire du cyclamen en France. Ann. Phytopathol., 1974, 6(4), p. 475-478
SEMAL J., KUMMERT J. - Les procaryotes phytopathogènes (chapitre 4) : les mollicutes phytopathogènes. In Traité de pathologie végétale. Les presses agronomiques de Gembloux A.S.L.B., 1989, p. 173-176
SEMAL J., VANDERVEKEN J.- Les modalités de transmission des phytovirus (chapitre 9). In Traité de pathologie végétale. Les presses agronomiques de Gembloux A.S.L.B., 1989, p. 303-321
TRACOL A., MONTAGNEUX G. – Les maladies des plantes ornementales, troisième édition. M.A.T. au. Editeur, 1981, 370 pages
VIENNOT-BOURGIN G.– Les champignons parasites des plantes cultivées, tome 1 et tome 2. Masson, 1949, 1849 pages
VISEUR J. – Les procaryotes phytopathogènes (chapitre 4) : les bactéries phytopathogènes. In Traité de pathologie végétale. Les presses agronomiques de Gembloux A.S.L.B., 1989, p. 144-166
WUSTER G. - Quel est votre diagnostic? P.H.M. Revue Horticole, n°359, Mai 1995, p. 55-57
ALFORD D.V. - Ravageurs des végétaux d'ornements : arbres, arbustes et fleurs. INRA Editions, 1991 (traduction française de 1994)
BOURNIER A. - Les thrips : biologie, importance économique. INRA Editions, 1983, 128 pages
BOURNIER A., BOURNIER J.-P. - L'introduction en France d'un nouveau ravageur : Frankliniella occidentalis. Phytoma, n°388, 1987 : p. 16-17
BURLAT S.- Tétranyques et tarsonèmes : des acariens difficiles à observer, mais des dégâts typiques. Le Lien Horticole, n°27-28, 3 Juillet 1997
CAYROL J.-C., DJIAN-CAPORALINO C., PANCHAUD-MATTEI E. - Les biopesticides à l'assaut des nématodes du sol. La Recherche, n°250, Janvier 1993, volume 24, p. 79-80
COUTIN R. - Les ennemis du cyclamen. In Le cyclamen. Journée d'étude organisée sous l'égide du Cercle National des Jeunes Horticulteurs par le Service Technique de la Fédération nationale des Producteurs de l'Horticulture et des Pépinières (F.N.P.H.P.). Paris, 22 Février 1973, p. 79-91
GRASSELLY D. - Le thrips Frankliniella occidentalis, les possibilités de lutte. Phytoma, n°483, Mai 1996, p. 61-64
GRASSELLY D., BERTAUX F., ÇALDUMBIDE C. - Principales espèces de thrips sur plantes maraîchères, fruitières et ornementales. Phytoma, n° 422, 1990, p. 26-34
GUILLAUMIN A., GOGNALONS P.- Thrips et virus. P.H.M. Revue Horticole, n° 359, Mai 1995, p. 22-23
LEBRUN D. - Lutte contre l'otiorrhynque des cultures ornementales. P.H.M. Revue Horticole, n°351, Juillet-Août-Septembre 1994, p. 22-26
MARTINEZ M. - Les mouches mineuses nuisibles aux cultures horticoles et maraîchères. P.H.M. Revue Horticole n°353, Novembre 1994, p. 5-14
de MEIRLEIRE H., PHALIP M.- Des ravageurs inhabituels en France : les Sciaridae. Phytoma, n°412, Novembre 1989, p. 66-68
PHALIP M., DELAPORTE S. - Comportement singulier d'une espèce de Sciaridae nouvelle pour la France, Bradysia giraudi (Schiner, 1864) (Diptera). Bulletin de la Société entomologique de France, 100 (5), 1995, p. 437-440
PIHAN J.-C. – Les insectes. Masson, 1986, 160 pages
TRACOL A., MONTAGNEUX G. – Les animaux nuisibles aux plantes ornementales, seconde édition. M.A.T. au. Editeur, 1983, 436 pages
TREMBLAY E., PRIORE R., VIGILANTE G.- Note fenologiche sulla minatrice del ciclamino (Liriomyza cyclaminis Süss) (Diptera Agromyzidae). Informatore Fitopatologico, 10, 1991, p. 59-63
Journée d'information sur le thrips du 27 avril 1994 (Nîmes-Rodilhan, France) - Association Nationale pour la protection des plantes (ANPP) Paris, 1994
Les auxiliaires : ennemis naturels des ravageurs des cultures. A.C.T.A., Editions Le Carrousel, 1984, 64 pages
ALOI C., BERGONZONI P., ARTECONI M., MALLEGNI C., GULLINO M.L. - Biofox C : un prodotto biologico ad azione antagonistica di formae speciales di Fusarium oxysporum. Atti Giornate Fitopatologiche, 2, 1992, p. 73-78
ALBERT R., SCHNELLER H., RENNER E. - Bestandsüberwachung und Hygiene im Unterglas-Anbau. Gärtnerbörse und Gartenwelt, (42), 1992, p. 2048-2052
BECK D. - Gefurchter Dickmaulrüßler biologisch bekämpfbar (L'Otiorhynchus sulcatus tant redouté peut être combattu biologiquement). Gartenbau Magazin, 6, 1993, p. 53-54
BERTAUX F., DIJOUX L.- La qualité des auxiliaires utilisés en lutte biologique : tests de contrôle. P.H.M. Revue Horticole, n° 379, Mars 1997, p. 23-27
GILL S. - You can control thrips biologically. GrowerTalks, July 1997, p. 114-117
KRIELKE K. - Wärme heizt die Cyclamenwelke an. TASPO Gartenbaumagazin, Juni 1997, p. 43-46
MAISONNEUVE J.-C., TREGUIER A.- Protection biologique et intégrée en culture ornementale. P.H.M. Revue Horticole, n° 368, Mars 1996, p. 47-50
MALAIS M., RAVENSBERG W.J. - Connaître et reconnaître : mode de vie des ravageurs de serre et de leurs ennemis naturels. Koppert B.V., première édition 1993 (traduction de l'édition néerlandaise de 1991)
MALAIS M., RAVENSBERG W.J. - Kennen en herkennen; levenswijzen van kasplagen en hun natuurlijke vijanden. Koppert B.V., 1991
MOREL P., GRANGER J.- Contrôle du Fusarium oxysporum cyclamini par le fusarium antagoniste FO47. Le Lien Horticole, n°26/27, 27 Juin 1991
PROUST C. - L'acarien Amblyseius cucumeris contre le thrips Frankliniella occidentalis sur Pelargonium. P.H.M. Revue Horticole, n° 379, Mars 1997, p. 28-33
REIST A., GAUTRAT M.-P., GILLIOZ J.-M., LÉGER A., PIVOT D.- Lutte biologique contre Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici et Pythium sp. dans une culture hors-sol de tomates en circuit fermé. Revue suisse Vitic. Arboric. Hortic. Vol 27 (4), 1995, p. 209-213
CHAUVEL G.- Sensibilité des plantes ornementales aux produits phytosanitaires. Techniques et Documentation, Lavoisier Editeur (France), 1990
Index phytosanitaire, 33ème édition. ACTA, 1997, 266 pages
In diesem Dokument werden Sie die Beschreibung von Kulturmethoden, die im Bereich der Cyclamenkultur im S.C.E.A. de Montourey (Fréjus / Frankreich) erprobt wurden. Diese Methoden basieren auf eigenen Erfahrungswerte sowie auf die Kenntnisse und die Verwendung von den als Referenz angegebenen Büchern. Diese unter unseren klimatischen Bedingungen gewonnene Erfahrung in der Cyclamenkultur kann unter anderen Bedingungen einige Anpassungen notwendig machen, da natürliche Ereignisse die erhofften Ergebnisse vernichten können, wenn die Methodologie nicht genau befolgt wurde. Wir weisen daraufhin, dass diese Hinweise und Anleitungen nur als Empfehlungen gelten und keine Erfolgsgarantie sind. Es wird empfohlen, vorherige Tests durchzuführen.
2565, rue de Montourey
83600 Fréjus - France
International : +33 (0)4 94 19 73 04
Tel : + 33 (0)4 94 19 73 00
Fax : +33 (0)4 94 19 73 19